Day with >> Mira

Hello! 
Today we will break the stereotypes a little. Do boys like crafts? Yeeees They Do! Check this out...
Cześć!
Dziś odrobinę złamiemy stereotypy. Czy chłopcy lubią wyżywać się twórczo? Taaaaaaaaaaaaaaaaak! Zobaczcie...

The idea to write this post came to me with my gorgeous nephew, who has been visiting us a few weeks ago. He saw my scrap corner and asked if we can create some cards together (he's into crafts a lot!). And I said yes of course (I couldn't believe what I've just heard)!
Pomysł na tego posta przyszedł do mnie wraz z moim wspaniałym bratankiem, który odwiedził nas jakiś czas temu. Gdy zobaczył mój scrapowy kącik zapytał, czy moglibyśmy stworzyć razem kartki (Oli bardzo lubi zabawy plastyczne!) Oczywiście zgodziłam się bez zastanowienia (sama nie wierząc własnym uszom)!

Here's what we created:
Oto co stworzyliśmy:

He was very focused and calm in this creating process, he really enjoyed stamping and he's favourite thing to use was washi tape. I am so proud of Him! His work turned out great, don't You think? 
And You? When will You invite a boy to join You while creating?

Oli był bardzo spokojny i skupiony podczas tworzenia, spodobało mu się stemplowanie, a jego ulubionym przydasiem okazała się taśma washi. Jetem z niego taaka dumna! Jego kartka wyszła cudna! Co o tym sądzicie?
A Wy? Kiedy zaprosicie do waszego stołu jakiegoś chłopaka?


We used papers from Peachy Christmas collection (click!) and Blanket Stories (click!)

Użyliśmy papierów z kolekcji Peachy Christmas (click!) a także Blanket Stories (click!)

Day with >> Mira

Hello!
Hej!
Today I'd like to share a card that I prepared for my Mom, when she turned 50. I wanted to create a card with coordinated envelope, and here's how I made it:
Dziś chciałabym Wam pokazać kartkę, którą przygotowałam dla swojej Mamy, która niedawno obchodziła swoje 50 urodziny. Postanowiłam przygotować kartkę wraz z pasującą do niej kopertą i oto jak to zrobiłam:

For the envelope front I used label sticker and red alpha stickers for envelope decoration.
Na froncie koperty użyłam naklejkę etykietkę i czerwony alfabet.

Sweet Memories paper for the envelope interior.
Do dekoracji wnętrza koperty użyłam papierów z kolekcji Sweet Memories.

And the card is really simple - Sweet Memories for the background, a litte sewing on the edges and a few embellishments on top :) Simple - just the way I like the most!
I sama kartka jest bardzo prosta - ponownie papier z kolekcji Sweet Memories jako tło, na brzegach przeszycia i kilka ozdobników na wierzchu. Prosta - tak jak lubię najbardziej!

I also decided to decorate the space inside of the card.
Postanowiłam również udekorować przestrzeń w środku kartki.

And here are some close ups for You :)
A oto kilka zbliżeń.

I hope You find it inspiring :)
Mam nadzieję, że post był dla Was inspirujący :)

xx
całusy

Mira

Day with >> Mira

Hello! It's Mira here! Today I have a lot of pictures to share, so I won't bother You with too many words :) Let me just show You the mini album that I prepared for my Friend Iwona to celebrate her Birthday.
I hope You like it :)

Cześć! Dziś Mira do Was nadaje! Mam całą masę zdjęć do pokazania, więc nie będę Was dziś katować zbyt wieloma słowami komentarza :) Po prostu pokażę Wam mini album, który przygotowałam jako prezent urodzinowy dla mojej kumpeli - Iwony.
Mam nadzieję, że Wam się spodoba :)

In this mini I used mostly "One Way Ticket" designs because Iwona really love blue color, and I have to admit - I love the exclusive touch of this paper! Perfect for mini albums!

W tym albumie użyłam głównie papierów z kolekcji "One Way Ticket", bo Iwona uwielbia kolor niebieski (granatowy) i muszę przyznać, że uwielbiam niespotykaną fakturę tego papieru! Jest idealna do mini albumów!

Hugs,
Ściskiwywacze,
Mira

Day with >> Mira

Hello!
It's my first post here on the Studio Tekturek blog and I am thrilled to share some inspirations with You Guys! I am also happy and honored to be in this lovely Design Team with such a talented Girls and have the opportunity to work with gorgeous ST products!
Today I'd like to introduce this little boy named Szczepan - the son of my Friend, that I really admire, because I know him as a really calm and sweet baby (I hope this is true for 100% of time :D)
This is the picture of Szczepan having one month :)
Believe me or not - he will be the first boyfriend of my little Girl hahaha :)
Ok, enough with this private chit chat - enjoy the pictures:

Czołem!
To mój pierwszy post na blogu Studio Tekturek i jestem bardzo podekscytowana, że mogę się z Wami podzielić moimi inspiracjami! Jestem również zaszczycona byciem w DT razem z tak utalentowanymi dziewczynami i cieszę się, że będę miała możliwość pracowania ze świetnymi produktami ST!
Dziś chciałabym Wam przedstawić małego chłopca o imieniu Szczepan - syna mojej przyjaciółki. Uwielbiam go zwłaszcza dlatego, że jest bardzo cichy, grzeczny i przesłodki (mam nadzieję, że jest taki przez 100% czasu, a nie tylko wtedy, gdy się widzimy :D)
Na tym zdjęciu Szczepan ma jeden miesiąc :)
Wierzcie mi, lub nie, ale będzie to pierwszy chłopak naszej córy hahaha :)
Ok, dość tych prywatnych pogaduszek - mam nadzieję, że zdjęcia Wam się spodobają:

I hope You like this inspiration :)

Have a lovely day Guys!
Miłego dnia!
Hugs,
Ściskacze,
Mira